HPKC Photo Album No. 5

ÇÏÀÌµå ÆÄÅ© ÇÑÀα³È¸ »çÁø¾Ù¹ü No. 5

 

    Photo Collection

January - February 2000 


Happy Birthday!

16-year-old girls,
Yojin & Jae-Yeon!

 

¿ì¸®±³È¸´Â,
»ýÀÏ Ä«µå¸¦ ½áµµ
ÀÌ·¸°Ô ¿­½ÉÈ÷ ¾¹´Ï´Ù.

Çä! ±Ùµ¥ ³Ê ÁøÂ¥ ¹¹Çϴ°ŴÏ...

My sister Áø¼±,
¼±ÇÑ ¿©ÀÎ ¿©Áø¾¾,
±ôÂïÇÑ Çý¼ö.
(From Left)

 

¾Æ´Ï.....

Áø¼±¾Æ...... ³Ê.....

¿ìÀ̾¾......

»ó¿ë¾Æ.. ³Ê... ¼ÕÀ» ¾îµð¿¡...

Ä«¸Þ¶ó¸¦ ±Ø±¸ ÇÇÇÏ´ø ¹ÝÁÖ¼Ò³à(left), °á±¹ ¹ÝÁÖ ÇöÀå¿¡¼­ Ä¿ÇǸÇÀÇ ·»Áî¿¡ ÀâÇû½À´Ï´Ù(right). º» ȨÆäÀÌÁö, ¼¼°èÃÖÃÊ·Î ´Üµ¶ÀÔ¼öÇÑ Áõ¸í»çÁøµµ ¿Ã¸®·Á´Ù, ÈÄȯÀÌ µÎ·Á¿ö ±×¸¸µÓ´Ï´Ù

À§»çÁø°ú ¿À¸¥ÂÊ»çÁøÀÇ ¿©ÀεéÀÌ ½º½Â Á¦ÀÚ °ü°è¿´´ä´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Áõ¸í»çÁø °ø°³´Â µµ¸®»ó Æ÷±âÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ! °­È£ÀÇ ÀǸ®¿Í ÀηûÀÇ µµ¸¦ ¾Æ´Â Ä¿ÇǸÇ.

ÁøÂ¥ ¾àÈ¥ÇѰŠ¸Â´À³Ä?
¸ç Áý¾Õ¿¡ ¿Í ³ó¼ºÇÏ°í °è½Å ÆÒµéÀÇ ¿­È­°°Àº ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾îµå¸®°íÀÚ, Áý Á¤¿ø¿¡¼­ Âï¾ú´ø »çÁø °ø°³ÇÕ´Ï´Ù. Ä¿ÇÇ¸Ç È­Àå°ü°è·Î Â÷¸¶ ¾àÈ¥½Ä »çÁøÀº ¸ø¿Ã¸²À» ¾çÇØ...
 

 ¾Æ....
ÀÌ »çÁøµé °ø°³Çϳª ¸»¾Æ¾ßÇϳª Ä¿ÇÇ¸Ç ¸¹ÀÌ °í³úÇß½À´Ï´Ù
 

 

'µ¹¾Æ¿Í','¶Ç¸¸³ª¿ä'ÀÇ ¼ÛÁßÀ§ ¼Ûº°È¸ °â '¹è¹ÝÀÇ Àå¹Ì' ¹ÝÁÖ¼Ò³à »ýÀÏÆÄÆ¼ Áß.

Mr. Dongwook Hwang,
his middle name is "Read-my-eyebrow"....


¼ÛÁßÀ§! I miss you!

 

À̼º³à Áý»ç´Ô.
»çÁøÀÌ ¸¶À½¿¡ µå½Ã´ÂÁö...
»õ¿ì¿ä¸® °è¼Ó ÇØÁֽǰÅÁÒ?
 

 

µÎ¹ø¸¸¿¡ ¼º°¡´ë¿¡¼­ ©¸° Ä¿ÇǸÇ...... -_-..

±×·¡µµ »çÁøÀ¸·Î Áõ°Å¸¦ ³²°Ü ¾ó¸¶³ª ´ÙÇàÀÎÁö.

µÎ°íµÎ°í ÀÌ »çÁøÀ» µé°í °­Á¶ÇÒ°Ì´Ï´Ù.

¾Æºüµµ ÇѶ§ ¼º°¡´ë Çß¾úÀ» ÀûÀÌ ÀÖ¾ú³ë¶ó°í. ÈæÈæÈæ. 

<= The Holy Muscle Team
¿ì¸®¸»·Î´Â, ¼º³ë°¡´Ù..
¸ÅÀÏ ¾ÆÄ§ ÀÏÂﳪ¿Í
¿¹¹è½Ã¼³À» set upÇÕ´Ï´Ù.
°í¸¶¿ìÀÌ...... 

HM â½ÃÀÚ È²ºÎÀå =>

±¸Á¤À» ¸ÂÀÌÇÏ¿©
¶±±¹À» ³ª´®

January 21, 2000

¼³³¯

Àå³­À» Ä¡·Á°í

¿©ÀںеéÀÌ ½Ä»çÇϽôÂ

»çÁø°ú

³²ÀںеéÀÌ µÞÁ¤¸®ÇÏ´Â

»çÁøÀ» Âï¾ú´õ·¨½À´Ï´Ù.

¿ì±â·Á°í Çß¾úÁÒ.

"À̺Á¶ó, Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù..."

±Ùµ¥, ¾ç½É¿¡ °¡Ã¥À» ´À²¸¼­

»ç½Ç Áغñ´Â ¿©ÀںеéÀÌ

´Ù Çϼ̴ٴÂ

¾ç½É°í¹éÀ» ÇÕ´Ï´Ù....

ÈÄȯÀÌ µÎ·Á¿ö¼­°¡

Àý´ë ¾Æ´Õ´Ï´Ù.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿ì¸® HPKC °øµ¿Ã¼ ¸ðµç ºÐµéÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î À̰÷ÀÌ Ã¤¿öÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Ç×»ó ¹Ì¼Ò ÁöÀ¸¼¼¿ä. 

¾ðÁ¦ ¾îµð¼­ Ç÷¡½¬°¡ ÅÍÁúÁö ¸ð¸¥´ä´Ï´Ù.

Hyde Park Korean Church

Chicago, Illinois

 

Last updates on Feb. 28, 2000